Mostrando entradas con la etiqueta Poesía - Fernando Pessoa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Poesía - Fernando Pessoa. Mostrar todas las entradas
sábado, 13 de junio de 2015
Ésto que somos
Algunos con sus ojos vueltos hacia el pasado
ven aquello que no ven; otros,
mirando hacia el futuro, ven
aquello que no se puede ver.
¿Por qué buscar tan lejos aquello que está tan cerca,
la nuestra seguridad? Este es el día,
esta es la hora, este es el momento, esto
es lo que somos, y no hay otro.
Implacablemente ejecuta las interminables horas
proclamando nuestra nada. Con el mismo
bocado con el que hemos vivido, moriremos.
Carpe diem, otra cosa no eres.
Fernando Pessoa (Lisboa, 1888 - 1935)
ven aquello que no ven; otros,
mirando hacia el futuro, ven
aquello que no se puede ver.
¿Por qué buscar tan lejos aquello que está tan cerca,
la nuestra seguridad? Este es el día,
esta es la hora, este es el momento, esto
es lo que somos, y no hay otro.
Implacablemente ejecuta las interminables horas
proclamando nuestra nada. Con el mismo
bocado con el que hemos vivido, moriremos.
Carpe diem, otra cosa no eres.
Fernando Pessoa (Lisboa, 1888 - 1935)
viernes, 8 de junio de 2012
Misterio
El misterio de las cosas, ¿dónde está?
¿Dónde está que no aparece
al menos a mostrarnos que es misterio?
¿Qué sabe el río y que sabe el árbol
y yo, que no sé más que ellos, qué sé de esto?
Siempre que miro las cosas y pienso en lo que
/piensan de ellas los hombres,
río como un arroyo que suena fresco en la piedra.
Porque el único sentido oculto de las cosas
es que no tienen ningún sentido.
Más extraño que todas las extrañezas
y los sueños de todos los poetas
y los pensamientos de todos los filósofos,
es que las cosas sean realmente lo que parecen
y no haya nada que comprender.
Sí, he aquí lo que mis sentidos aprendieron solos:
las cosas no tienen significado; tienen existencia.
Las cosas son el único sentido oculto de las cosas.
Poema "XXXIX" de Fernando Pessoa
¿Dónde está que no aparece
al menos a mostrarnos que es misterio?
¿Qué sabe el río y que sabe el árbol
y yo, que no sé más que ellos, qué sé de esto?
Siempre que miro las cosas y pienso en lo que
/piensan de ellas los hombres,
río como un arroyo que suena fresco en la piedra.
Porque el único sentido oculto de las cosas
es que no tienen ningún sentido.
Más extraño que todas las extrañezas
y los sueños de todos los poetas
y los pensamientos de todos los filósofos,
es que las cosas sean realmente lo que parecen
y no haya nada que comprender.
Sí, he aquí lo que mis sentidos aprendieron solos:
las cosas no tienen significado; tienen existencia.
Las cosas son el único sentido oculto de las cosas.
Poema "XXXIX" de Fernando Pessoa
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
