viernes, 27 de febrero de 2015

El Poema





"El poema que te quiero escribir, amoramor, no tiene palabras todavía.Viaja en sus negaciones y desastres como el ayer en hoy y su argumento es una llama.Nadie puede apagarla y guarda su secreto cuando tu rostro es plena maravilla.Abre todas las puertas del sujeto, sacrificios del cuándo, los círculos de dos sin redactor original"

Juan Gelman

Levántate y anda


jueves, 26 de febrero de 2015

Ninguna estrella es fugaz


Qué ves?... (2)


Qué ves?...

I
Y sobre todo mirar con inocencia. Como si no pasara nada, lo cual es cierto.

II
Pero a ti quiero mirarte hasta que tu rostro se aleje de mi miedo como un pájaro del borde
filoso de la noche.

III
Como una niña de tiza rosada en un muro muy viejo súbitamente borrada por la lluvia.

IV
Como cuando se abre una flor y revela el corazón que no tiene.

V
Todos los gestos de mi cuerpo y de mi voz para hacer de mí la ofrenda, el ramo que abandona
el viento en el umbral.

VI
Cubre la memoria de tu cara con la máscara de la que serás y asusta a la niña que fuiste.

VII
La noche de los dos se dispersó con la niebla. Es la estación de los alimentos fríos.

VIII
Y la sed, mi memoria es de la sed, yo abajo, en el fondo, en el pozo, yo bebía, recuerdo.

IX
Caer como un animal herido en el lugar que iba a ser de revelaciones.

X
Como quien no quiere la cosa. Ninguna cosa. Boca cosida. Párpados cosidos. Me olvidé.
Adentro el viento. Todo cerrado y el viento adentro.

XI
Al negro sol del silencio las palabras se doraban.

XII
Pero el silencio es cierto. Por eso escribo. Estoy sola y escribo. No, no estoy sola.
Hay alguien aquí que tiembla.

XIII
Aun si digo sol y luna y estrella me refiero a cosas que me suceden. ¿Y qué deseaba yo?
Deseaba un silencio perfecto.
Por eso hablo.

XIV
La noche tiene la forma de un grito de lobo.

XV
Delicia de perderse en la imagen presentida. Yo me levanté de mi cadáver, yo fui en busca de quien soy.
Peregrina de mí, he ido hacia la que duerme en un país al viento.

XVI
Mi caída sin fin a mi caída sin fin en donde nadie me aguardó pues al mirar quién me aguardaba
no vi otra cosa que a mí misma.

XVII
Algo caía en el silencio. Mi última palabra fue yo pero me refería al alba luminosa.

XVIII
Flores amarillas constelan un círculo de tierra azul. El agua tiembla llena de viento.

XIX
Deslumbramiento del día, pájaros amarillos en la mañana. Una mano desata tinieblas, una mano arrastra
la cabellera de una ahogada que no cesa de pasar por el espejo. Volver a la memoria del cuerpo,
he de volver a mis huesos en duelo, he de comprender lo que dice mi voz.

 Alejandra Pizarnik (Argentina, 1936 - 1972)

miércoles, 25 de febrero de 2015

Hacia la vida siempre

I
Y construí tu rostro.
Con adivinaciones del amor, construía tu rostro
en los lejanos patios de la infancia.
Albañil con vergüenza,
yo me oculté del mundo para tallar tu imagen,
para darte la voz,
para poner dulzura en tu saliva.
Cuantas veces temblé
apenas si cubierto por la luz del verano
mientras te describía por mi sangre.
Pura mía
estás hecha de cuántas estaciones
y tu gracia desciende como cuántos crepúsculos.
Cuántas de mis jornadas inventaron tus manos.
Qué infinito de besos contra la soledad
hunde tus pasos en el polvo.
Yo te oficié, te recité por los caminos,
escribí todos tus nombres al fondo de mi sombra
te hice un sitio en mi lecho,
te amé, estela invisible, noche a noche.
Así fue que cantaron los silencios.
Años y años trabajé para hacerte
antes de oír un solo sonido de tu alma.
II
Alza tus brazos, ellos encierran a la noche,
desátala sobre mi sed,
tambor, tambor, mi fuego.
Que la noche nos cubra como una campana
que suene suavemente a cada golpe del amor.
Entiérrame la sombra, lávame con ceniza, cávame del dolor,
límpiame el aire:
yo quiero amarte libre.
Tú destruyes el mundo para que esto suceda,
tú comienzas el mundo para que esto suceda.
III
Me has amado las manos y caerán con el otoño.
Has amado mi voz y está arrasada.
Mi rostro ha reventado sobre ti como una piedra
impura.
Me has amado y amado
para que huya de mí, señor de sombras.
Me has destruido para que yo sea luz humana
cantando
como las criaturas de tu sangre.
IV
Que del recuerdo suba el olor de tu cuerpo y se
haga tu cuerpo.
Que la noche devuelva tu dulzura.
Que tus manos sean dadas por el temblor que dieron.
Que tus ojos regresen de todo lo mirado.
Paloma del amor
en vez
asciendes pura en libertad
giras y cantas como el cielo vas invadiendo el mundo.
V
Como un niño te canto bajo la noche oscura.
Cofre de los secretos, juegos hondos,
temblores del otoño como pañuelos rápidos,
te canto allí para que seas.
Señora del candor,
con boca limpia digo uno a uno tus nombres,
pongo mi rostro en la penumbra que de ellos
desciende,
hago un gran fuego con tus nombres bajo la
noche oscura.
En realidad quiero decir: me haces andar contra la muerte.

"Fábricas de amor" de Juan Gelman (argentino, 1930-2014)

martes, 24 de febrero de 2015

Besos de mi raza


Prendido a la magia de los caminos


Me está sobrando...

Rep
Miguel Rep

Como yo no soy cantor,
me esta sobrando guitarra
para cantar como canto,
con las bordonas me basta.

Pobre corazón el mío
herido por la distancia
pa’ que no miren su pena
se tapa con la guitarra.

Para entibiar mis recuerdos,
tengo un fogón en mi casa
y mesmo sin darme cuenta
se acortan mis madrugadas,
tengo un fogón en mi casa.

No quiero apero de lujo,
ni quiero espuelas de plata
es otra luz la que busco,
otro brillo me hace falta
no quiero espuelas de plata.

Seis cuerdas son muchas cuerdas
pa'l que sabe poco y nada
para cantar como canto,
me esta sobrando guitarra
para cantar como canto,
con las bordonas me basta.

Atahualpa Yupanki (Argentina, 1908-1992)

viernes, 20 de febrero de 2015

Wislawa por Miguel


Miguel Rep


Cuando pronuncio la palabra Futuro,
la primera sílaba pertenece ya al pasado.


Cuando pronuncio la palabra Silencio,
lo destruyo.


Cuando pronuncio la palabra Nada,
creo algo que no cabe en ninguna no-existencia.


Wislawa

No sé si para otros,
para mí esto es del todo suficiente
para ser feliz e infeliz:

Un rincón modesto,
en el que las estrellas den las buenas noches
y hacia el que parpadeen
sin mayor significado.
___________________________________


Todo:
palabra impertinente 
y henchida de orgullo.
Habría que escribirla entre comillas.
Aparenta que nada se le escapa,
que reúne, abraza, recoge y tiene.
Y en lugar de eso,
no es más que un jirón de caos.


Wislawa Szymborska (Polonia, 1923 - 2012)

No sé mañana



Revolución


miércoles, 18 de febrero de 2015

Muchachca

Miguel Rep

De mañana oscurezco 
De día tardo 
De tarde anochezco 
De noche ardo. 

Al oeste la muerte 
Contra quien vivo 
Del sur cautivo 
El este es mi norte. 

Otros que cuenten 
Paso por paso: 
Yo muero ayer 

Nazco mañana 
Ando donde hay espacio 
Mi tiempo es cuándo. 

VINICIUS DE MORAES (Brasil, 1913 - 1980)


martes, 17 de febrero de 2015

Auténtica


Grita para que se escuche



Podremos?

        ",,,
     los ojos en que te miras
son ojos porque te ven."

"Mas busca en tu espejo al otro,
al otro que va contigo.
Hoy es siempre todavía."

"No basta mover para renovar
no basta renovar para mejorar
no hay nada que sea absolutamente impeorable". (Juan de Mairena, III)

"Nuestras horas son minutos
cuando esperamos saber,
y siglos cuando sabemos
lo que se puede aprender." Proverbios y Cantares

"Nunca perdáis contacto con el suelo; 
porque sólo así tendréis 
una idea aproximada de vuestra estatura."

"Para dialogar, preguntad primero; después... escuchad."

"Peor que ver la realidad negra, es el no verla."

"Por mucho que un hombre valga, nunca tendrá valor más alto que el de ser hombre."

"Dios no es el mar, está en el mar, riela
como luna en el agua, o aparece como una blanca vela; 
en el mar se despierta o se adormece" (Campos de Castilla-1912)

Antonio Machado (España, 1875 - 1939)

Libertad

Del otro lado de la reja está la realidad, de
este lado de la reja también esta
la realidad; la única irreal
es la reja; la libertad es real aunque no se sabe
    bien
si pertenece al mundo de los vivos, al
mundo de los muertos, al mundo de las
fantasías o al mundo de la vigilia, al de la
    explotación o de la producción.
Los sueños, sueños son; los recuerdos, aquel
cuerpo, ese vaso de vino, el amor y
las flaquezas del amor, por supuesto, forman
parte de la realidad; un disparo en
la noche, en la frente de estos hermanos, de estos
    hijos, aquellos
gritos irreales de dolor real de los torturados en
el angelus eterno y siniestro de una brigada de
   policía
cualquiera
son parte de la memoria, no suponen
   necesariamente el presente, pero pertenecen a
   la realidad. La única aparente
es la reja cuadriculando el cielo, el canto
perdido de un preso, ladrón o combatiente, la voz
fusilada, resucitada al tercer día en un vuelo
   inmenso cubriendo la Patagonia
porque las
masacres, las redenciones, pertenecen a la realidad,
   como
la esperanza rescatada con la pólvora, de la inocencia
estival: son la realidad, como el coraje y la
   convalecencia
del miedo, ese aire que se resiste a volver
   después del peligro
como los designios de todo un pueblo que
    marcha hacia la victoria
o hacia la muerte, que tropieza, que aprende a
    defenderse, a rescatar lo suyo, su
    realidad.
Aunque parezca a veces una mentira, la única
mentira no es siquiera la traición, es
simplemente una reja que no pertenece a la
    realidad.   
"La verdad es la única realidad" poema de Francisco 'Paco'Urondo (Argentina, 1930 - Desaparecido 1976)


A galopar


Lo que resta

Me alzo
a la altura de tus ojos.
Crezco de a poco
en el silencio,
con el latido de mi sangre
y sobre el rumor de la piedra y el viento,
uno nuestras caras.
Busco nuestra pasión
en los cuerpos que vibran cerca
y que nos miran,
acá y en nuestro lecho.
Por la piel
a través de los muros y la sombra.

MIguel Ángel Bustos (Argentina, 1932 - Desaparecido 1976)

Ra, raa, raaa




“Viver é um rasgar-se e remendar-se”


"Vivir es un rasgar - sí, y arreglar - sí"


Joao Guimarães Rosa (Brasil, 1908 - 1967)



lunes, 16 de febrero de 2015

Agua (2)


Caminando con Pablo


Ver

Miguel Rep


Mi sombra
muerta
me nombra
para que vuelva.

Asomado al espejo
nombro a mi sombra,
se asombra mi sombra
de no ser mi eco.

Cuando se vio en el espejo
tan distinta era de mí
que no me reconocí
y no sé si estoy muerto.

Cuando la vi en el espejo
tan parecida era a mí
que no la reconocí.

Luis Cardoza y Aragón (Guatemala, 1901-1992)

domingo, 15 de febrero de 2015

Todo el asombro






"Cada palabra no sincera, 

desentona,

 degrada, 

desafina”


Luis Bruschtein

Cartas







Agua

(Miguel Rep)

Y el mar fue y le dio un nombre
y un apellido el viento
y las nubes un cuerpo
y un alma el fuego.
La tierra, nada.
Ese reino movible,
colgado de las águilas,
no la conoce.
Nunca escribió su sombra
la figura de un hombre.

"El ángel ángel" de Rafael Alberti (España, 1902-1999)

jueves, 12 de febrero de 2015

Amor


"El Amor es mi otra Patria
la primera
no de la que me ufano
la que sufro"

Roque Dalton
(El Salvador, 1935-1975)

La llama



El centinela


Se necesita sólo tu corazón
hecho a la viva imagen de tu demonio o de tu dios.
Un corazón apenas, como un crisol de brasas para la idolatría.
Nada más que un indefenso corazón enamorado.
Déjalo a la intemperie,
donde la hierba aúlle sus endechas de nodriza loca
y no pueda dormir,
donde el viento y la lluvia dejen caer su látigo en un golpe de azul escalofrío
sin convertirlo en mármol y sin partirlo en dos,
donde la oscuridad abra sus madrigueras a todas las jaurías
y no logre olvidar.
Arrójalo después desde lo alto de su amor al hervidero de la bruma.
Ponlo luego a secar en el sordo regazo de la piedra,
y escarba, escarba en él con una aguja fría hasta arrancar el último grano de esperanza.
Deja que lo sofoquen las fiebres y la ortiga,
que lo sacuda el trote ritual de la alimaña,
que lo envuelva la injuria hecha con los jirones de sus antiguas glorias.
Y cuando un día un año lo aprisione con la garra de un siglo,
antes que sea tarde,
antes que se convierta en momia deslumbrante,
abre de par en par y una por una todas sus heridas:
que las exhiba al sol de la piedad, lo mismo que el mendigo,
que plaña su delirio en el desierto,
hasta que sólo el eco de un nombre crezca en él con la furia del hambre:
un incesante golpe de cuchara contra el plato vacío.

Si sobrevive aún,
si ha llegado hasta aquí hecho a la viva imagen de tu demonio o de tu dios;
he ahí un talismán más inflexible que la ley,
más fuerte que las armas y el mal del enemigo.
Guárdalo en la vigilia de tu pecho igual que a un centinela.
Pero vela con él.
Puede crecer en ti como la mordedura de la lepra;
puede ser tu verdugo.
¡El inocente monstruo, el insaciable comensal de tu muerte!


"Para hacer un talismán" de Olga Orozco (Argentina, 1920-1999)

martes, 10 de febrero de 2015

Inmigrante

UNO DE NOSOTROS


Todo es ir

En la vida todo es ir 
a lo que el tiempo deshace. 
Sabe el hombre dónde nace 
y no dónde va a morir


En la vida, todo es ir


Miguel Rep

Por el mundo (2)



los humanos migran
si tienen a qué decirle adiós
si tienen con quien
compartir el viaje
solo nadie sabe
cómo se avanza
el amor consiste
en tener con quien partir

debería ser más fácil
migrar
para nosotros
la única especie
que sufre
todas las estaciones
la única
que no huye
del peligro
y migrar
de a uno
si solo igual
se levanta el vuelo
quien vuela
necesita
sólo el viento

"Terminal" de FRANCO RIVERO (Argentina, Pcia. Corrientes, 1981)

Por el mundo

Viajar es marcharse de casa,
es dejar los amigos
es intentar volar
volar conociendo otras ramas 
recorriendo caminos
es intentar cambiar.
Viajar es vestirse de loco
es decir “no me importa”
es querer regresar.
Regresar valorando lo poco
saboreando una copa,
es desear empezar.
Viajar es sentirse poeta,
es escribir una carta, 
es querer abrazar. 
Abrazar al llegar a una puerta
añorando la calma 
es dejarse besar.
Viajar es volverse mundano 
es conocer otra gente
es volver a empezar. 
Empezar extendiendo la mano,
aprendiendo del fuerte, 
es sentir soledad.
Viajar es marcharse de casa,
es vestirse de loco
diciendo todo y nada con una postal,
Es dormir en otra cama,
sentir que el tiempo es corto,
viajar es regresar.


lunes, 9 de febrero de 2015

Soy del Sur


Poesía del Sur (2)

Lo real
con sus dos mil círculos
concéntricos
sus formas de agua
su gula de caos
desde la nada
lo real
corre(en)ti
es tu líquida morada
Lo real
con su aire espeso
sus sobras (pliegues) del cuerpo
lo incestuoso
lo injertado
a tiros de quema-ropa
lo real te provoca 
te enfurece 
Lo real
con su insecto de luz
se abre en piedra
con su faro nos conduce
con su furia nos enreda

Lo real - ¿crees? -
res
ist
e
  

Res (fragmento) de Herbert Emanuel (Brasil, 1963)

Poesía del Sur

Imaginemos el aire suelto en la atmósfera
el aire inexistente a la luz de los ojos
imaginemos el aire sin sentirlo
sin el sofocante olor de las abejas
el aire sin cortes sin fronteras
el aire sin el cielo
el aire del olvido
imaginémoslo fotografiado
fantasma sin textura
moldura inerte
cuadro de sugestiones y apariencias
imaginemos el aire
paisaje blanco sin el poema
vacuo impregnado de Dios
el aire que sólo los ciegos ven
el aire el silencio de Bach

Imaginemos el amor
así


"Del aprendizaje del Aire"  de Tanussi Cardoso (Brasil, 1946)

Elegancia


https://www.youtube.com/watch?v=gKnFM1u-Wo

miércoles, 4 de febrero de 2015

Aquí y Ahora


No nos consolará jamás la muerte
por segura que sea, de estar vivos,
ni nos consolará jamás la vida
por vivos que estemos, de 
la muerte

"Muerte y Vida" de Silvina Ocampo

lunes, 2 de febrero de 2015

Balada Interior *


Balada Interior, poema de Federico García Lorca

Poesía eres tú

A veces te contemplo en una rama,
en una forma, a veces horrorosa,
en la noche, en el barro, en cualquier cosa,
mi corazón entero arde en tu llama.

Y sé que el cielo entre tus labios me ama,
que el aire forma tu perfil de diosa
de oro y de piedra, sola y orgullosa,
que nadie existirá si no te llama.

Entre tus manos quedaré indefensa,
no viviré si no es para buscarte
y cruzaré el dolor para adorarte,

pues siempre me darás tu recompensa,
que es mucho más de lo que te he pedido
y casi todo lo que habré querido.

Silvina Ocampo