"Tenemos una necesidad imperiosa de los otros,...

...no para satisfacer nuestra vanidad sino porque,

marcados por una 'incomplétude' original,

les debemos nuestra existencia misma" (...)

Tzvetan Todorov, La vida en común

http://www.youtube.com/watch?v=vr3x_RRJdd4&feature=player_embedded

A la conquista del otro

"Quiero hablar del descubrimiento que el yo hace del otro. 

El tema es inmenso. 

Apenas lo formula uno en su generalidad, ve que se subdivide en categorías y en direcciones múltiples, infinitas. 

Uno puede descubrir a los otros en uno mismo, darse cuenta de que no somos una sustancia homogénea, y radicalmente extraña a todo lo que no es uno mismo: yo es otro. Pero los otros también son yos: sujetos como yo, que solo mi punto de vista, para el cual todos están allí y solo yo estoy aquí, separa y distingue verdaderamente de mi. 

Puedo concebir a esos otros como una abstracción, como una instancia de la configuración psíquica de todo individuo, como el Otro, el otro y otro en relación con el yo; o bien como un grupo social concreto al que nosotros no pertenecemos. 

Ese grupo puede, a su vez, estar en el interior de la sociedad: las mujeres para los hombres, los ricos para los pobres, los locos para los "normales"; o puede ser exterior a ella, es decir, otra sociedad, que será, según los casos, cercana o lejana: seres que todo acerca a nosotros en el piano cultural, moral, histórico; o bien desconocidos, extranjeros cuya lengua y costumbres no entiendo, tan extranjeros que, en el caso límite, dudo en reconocer nuestra pertenencia común a una misma especie"

Tzvetan Todorov en "La Conquista de América".

*En la imagen, Fredy Flores en la película de Adrián Caetano "Bolivia"