martes, 9 de octubre de 2012

"En sólo un día emigran las personas de un año", Erri De Luca

"La vida de un hombre dura lo mismo que la vida de tres caballos; tú ya has enterrado a tu primero"

"Cada vez que te oigo contar algo, tu precisión es lo que más me gusta. Te pregunto en qué piensas y levantas una isla o un pozo, y encima le pones un canal. Verte desconcertado me conmueve. Me parece que estamos ante una izvestia de amor, o mejor, una revelación; y rectifica como su abuela rusa, capaz de mezclar varios idiomas en una sola frase."

"Hay muchas variedades de bocas, me dice; hay bocas canalones que desparraman la saliva y las palabras, y bocas marsupiales que siempre llevan dentro una cría dormida; también bocas de sobre, pero uno cerrado y jamás enviado."

"Eso es lo que deben hacer todos los libros; deben llevar al hombre y no dejar que él los lleve a ellos; descargarle el día de la espalda, no añadir sus gramos de papel al peso de las vértebras."

"Me obsesiona una superstición: quien no tiene sombra no tiene pasado."


Fragmentos de la novela "Tres Caballos" (*) de Erri De Luca, Ed Akal.

(*) El título alude a una típica canción del centro de Italia: "Tres años un seto,/ tres setos un perro,/ tres perros un caballo,/ tres caballos un hombre.